译文
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这(zhe)饱含情意的曲调,可惜无人传递,但(dan)愿它随着春风,送到遥远的燕然(ran)。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在(zai)天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨(gu)子里飘荡出来的,清香透彻。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
3.语:谈论,说话。
①愀:忧愁的样子。
凄怆:悲愁伤感。
90.多方:多种多样。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。