译文
我(wo)手持一枝菊花,和二千石(shi)的太守调笑。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许(xu)下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
向北眺望通往中原的路,试着议论(lun)议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⒅款曲:衷情。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
28、伐:砍。