译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身(shen)体。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
整日无人来观赏这细雨景(jing)(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河(he)岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。