译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
回到家进门惆怅悲愁。
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)姿态令禽鸟惊窥。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋(xuan)岂能由自己作(zuo)主?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时(shi)刻,多么美好的时光呀!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧(kui)交并。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突(tu)然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
13.将:打算。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
41.螯:螃蟹的大钳子。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(3)景慕:敬仰爱慕。