译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁(jia)彭郎。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
你近来平(ping)安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔(xi)日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手(shou)。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
使秦中百姓遭害惨重。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑦伫立:久久站立。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。