译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗(dou)蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈(zha),借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
吴宫(gong)鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反(fan)复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
打出泥弹,追捕猎物。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
讳道:忌讳,怕说。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
是:这里。
造次:仓促,匆忙。