译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一(yi)齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何(he)人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
山中(zhong)砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人生中的祸(huo)患常常是从细微(wei)的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状(zhuang)变化镜中来。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
④五内:五脏。
①移家:搬家。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
46. 且:将,副词。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
③望尽:望尽天际。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。