译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下(xia),而所有异国的文(wen)明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待(dai)天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑶委怀:寄情。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。