译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
君主一旦为美色所迷,便种下(xia)亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举目远望,看见天幕从四方(fang)垂下。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独(du)行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
春来:今春以来。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
遂:于是。