译文
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封(feng)为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并(bing)频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲(zhou)上。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己(ji)的生命。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
息:休息。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑥淑:浦,水边。
败义:毁坏道义
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。