译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣(yi)襟,洒落泪水。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
花儿啊(a),你今天死(si)去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因(yin)此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”