译文
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了(liao)海水。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
更深人静银灯下裁衣才停歇(xie),目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
海人没有家,天天在海船中(zhong)居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再(zai)加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
“魂啊归来吧!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
1.方山子:即陈慥,字季常。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。