译文
我这山(shan)野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树(shu)正衔着半轮明月。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
暗处的秋虫(chong)一整夜都在鸣叫着,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
己巳年三月写此文。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳(liu)条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
回来一看,池(chi)苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑤游骢:指旅途上的马。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
26 已:停止。虚:虚空。
366、艰:指路途艰险。
28.阖(hé):关闭。