译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
隐(yin)居在(zai)山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉(han)。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未(wei)形成树阴。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与(yu)继业忠诚满腔。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
经不起多少跌撞。
女子变成了石头,永不回首。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。