译文
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
相思的幽怨会转移遗忘。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无(wu)情地摧残着花枝。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗(shi),《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁(jin)地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
灵:动词,通灵。
⑶拂:抖动。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
〔17〕为:创作。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
今:现在。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。