译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都(du)飞起来(lai)了。翻译三
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流(liu)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
王孙:盼其归来之人的代称。