译文
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是(shi)何年何月(yue),青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐(zuo)在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
假如不是跟他梦中欢会呀,
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在悠闲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
若 :像……一样。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。