译文
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
齐王脸色(se)一变,不(bu)好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
雨过天晴山腰间大象出(chu)没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸(feng)不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
126. 移兵:调动军队。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑥嗤点:讥笑、指责。
23者:……的人。