译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头(tou)发灰白,十个手指也被炭(tan)烧得很黑。
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落(luo)入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
魂魄归来吧!
有酒不饮怎对得天上明月?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
尾声:“算了吧!
宁可在枝(zhi)头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑹罍(léi):盛水器具。
47. 申:反复陈述。
⑩山烟:山中云雾。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
8.使:让,令。
犹:仍然。