译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子(zi)仪以副元帅的身(shen)(shen)份(fen)驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡(hu)作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在客居的宾(bin)馆迎来深秋的长夜,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
尾声:“算了吧!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑵野径:村野小路。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!