译文
有(you)一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好(hao)落在江边。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱(luan)飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行(xing)云寄去我的相思情书?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我心并非青(qing)铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我国西南一带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁(ge)、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
至:到
小驻:妨碍。
惊:吃惊,害怕。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
〔21〕既去:已经离开。