译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化(hua);而从事物不变的一面看来,万(wan)物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
执笔爱红管,写字莫指望。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
13、当:挡住
3,红颜:此指宫宫女。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
40.念:想,惦念。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
⑸前侣:前面的伴侣。
(16)岂:大概,是否。
(20)蹑:踏上。
惊:惊动。