译文
江的(de)上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一(yi)(yi)(yi)轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒(dao)影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
树林(lin)里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(26)几:几乎。
(24)翼日:明日。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。