译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴珍贵值万钱。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
登楼极目四望,不觉百(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往(wang)今来,又有几人能(neng)够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
而此地适与余近:适,正好。
萧索:萧条,冷落。
萧然:清净冷落。