译文
君王的大门却有九重阻挡(dang)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子(zi)呵。哎哟麟呵!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰(lan)花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
4.叟:老头
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
遂:于是;就。
褰(qiān):拉开。
(9)败绩:大败。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。