译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园(yuan)的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
越过梅岭谁(shui)与我同路,回到(dao)家乡却身为俘囚。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
来到南邻想寻找酷爱(ai)饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(11)遏(è):控制,
3、 患:祸患,灾难。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
倦:疲倦。