译文
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了(liao)我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
诗人(ren)有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
写就新诗,忽闻传(chuan)来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李(li)陵顿首。
注释
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
贸:买卖,这里是买的意思。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(26)内:同“纳”,容纳。