译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
我(wo)并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初(chu)接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
有人问我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
253. 市井:古代指做买卖的地方。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
衔涕:含泪。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。