译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀(ting)州长满了蘋花,心上(shang)人还未回还。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总(zong)不能并行天上。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
5.三嬗:
[113]耿耿:心神不安的样子。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
(19)待命:等待回音
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
98、众女:喻群臣。