译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种(zhong)景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日(ri)歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可(ke)见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担(dan)心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
驻守的官(guan)员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
25.安人:安民,使百姓安宁。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。