译文
冬天的夜晚,来了(liao)客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶(hu)里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上(shang)它清凉无比。
荷花飘落,稀(xi)疏的梧(wu)桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我(wo)说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
22、善:好,好的,善良的。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(15)贾(gǔ):商人。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。