译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
半夜里忽然(ran)有一些感想(xiang),抚摸着棉袍,起身逡巡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原(yuan) 古诗说:
农民便已结伴耕稼。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的鞋子。九卿高(gao)官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
当(dang)年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
哪能不深切思念君王啊?
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑸冷露:秋天的露水。