译文
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下(xia)了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我(wo)知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
四重酿制的美酒已醇，不涩口也没有刺激性。
千万的山谷回荡着(zhuo)声(sheng)响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
夏日的清风吹过地(di)面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少(shao)许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸(zhu)侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
注释
深：很长。
65.拔石城：攻取石城。石城，故址在今河南林州西南。
⑵客：指韦八。
15.同行：一同出行
⑿玉环飞燕：杨玉环、赵飞燕，皆貌美善妒。
97、夥颐：意思是“真多呀”。夥，多。颐，语气助词，相当于“呀”。
18.箪瓢屡空：形容贫困，难以吃饱。箪（dān），盛饭的圆形竹器。瓢（piáo），饮水用具。屡：经常。