译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤(xian)良的,那么(me)当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头(tou),朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
中截:从中间截断
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
当偿者:应当还债的人。
(4)既:已经。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。