译文
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊(jia)上,仿(fang)佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
主管神庙老人能领会神意(yi)(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬(gong)。
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
【患】忧愁。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。