译文
昂首独足,丛林奔窜。
黑暗中涧水傍着花(hua)径流过,泠泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
清澈(che)的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人(ren)们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
注释
(10)犹:尚且。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。