译文
长庆三年八月十三日记。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着(zhuo)乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道(dao):人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴(bao),也还能够感化他呢。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我们就可骑着两只茅(mao)狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
⒄致死:献出生命。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
16、哀之:为他感到哀伤。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。