译文
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前(qian)身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄(bao)命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了(liao)花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
四十年来,甘守贫困度残生,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑨谨:郑重。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
醒醒:清楚;清醒。