译文
春天的景象还没装点到城郊,
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予(yu)我狂放不羁的性格。曾多次(ci)批过支配风雨(yu)的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生(sheng)病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(6)弥:更加,越发。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。