译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在(zai)那桑树阴下学着种瓜。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁(qian)蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
夕阳使(shi)飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
嘶:马叫声。
4.赂:赠送财物。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。