译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女(nv)双成去通报。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
霎时间(jian)车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
渚上低暗(an),你孤独地穿越过了云层;
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有(you)来,因而停下(xia)等候他。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步(bu)锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
40.连岁:多年,接连几年。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。