译文
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
我(wo)在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
夜(ye)深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞，一概略而不言，惟恐(kong)有所亵渎。
素雅之花常常要被艳花欺，《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
我想(xiang)君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题(ti)过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊(a)！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
石岭关山的小路呵，
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
注释
（74）南浦：《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。（75）珪（guī）：一种洁白晶莹的圆形美玉。
玉真；仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
阴：山北或水南为阴。反之，山南水北为阳。
[11]歌吹：歌唱及吹奏。
（45）凄梗——悲伤凄切，心头像堵塞了一样。
10.穷案：彻底追查。
[5]由寺观：谓从灵隐寺的风景来看。
⑸炙燋（zhìzhuó）：晒干。燋，同“灼”，火烧。
戏：嬉戏。