译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我(wo)昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空劳碌?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么(me)承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞(ci)让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想(xiang)立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传(chuan)位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
注释
7 孤音:孤独的声音。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
良:善良可靠。
41.乃:是
⑴海榴:即石榴。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。