译文
昔日一起(qi)在(zai)越溪(xi)浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去来同车归。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊(fan)於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
白天用金丸射(she)落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何(he)必独守首阳山,挨饿受冻。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
(二)
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
绝:停止,罢了,稀少。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
②斜阑:指栏杆。
⑴贺新郎:词牌名。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
予(余):我,第一人称代词。