译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话(hua),那我就更感到幸运了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其(qi)坚固?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻(ke)引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
却:在这里是完、尽的意思。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
木索:木枷和绳索。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。