译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟(niao)爪子的印迹深深。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
只需趁兴游赏
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
⑥秋节:泛指秋季。
⑼低亚:低垂。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
56.崇:通“丛”。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。