译文
后来，各国诸侯联合攻打楚(chu)国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说(shuo)：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关系！”怀王终于前往(wang)。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
砍柴之人对我言道：“皆(jie)已故去并无存余。”
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦(meng)，他乘船经过日边。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
秦王长跪着说：“先生不肯赐教寡人吗？”
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
注释
寝疾：卧房。还：回，返回。家：指娘家。
⑷太行：太行山。
⑴蘤（huā）：“花”的古体字。
彰其咎：揭示他们的过失。
27.巫医：古时巫、医不分，指以看病和降神祈祷为职业的人。
无使滋蔓（zī màn）：不要让他滋长蔓延，“无”通“毋”（wú）。