译文
思念家乡的心(xin)就象这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地(di)流向家乡。
湖水满(man)溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
从此一(yi)离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我(wo)像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风(feng)苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
八月的萧关道气爽秋高。
魂啊不要前去!
桃花带着几点露珠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
148、为之:指为政。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。