译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸(tu)的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
清秋的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
霜(shuang)神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好(hao)姿容。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
日暮:傍晚的时候。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。