译文
北方有寒冷的冰山。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走(zou)马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风(feng)驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到(dao)军书之(zhi)后,举目西望,却只(zhi)见漫天飞雪,一片迷茫,望断(duan)关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
桃花带着几点露珠。
举笔学张敞,点朱老反复。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
(6)浒(hǔ):水边。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
6.待:依赖。
皆:都。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。